古詩五首 其三

魏晉 佚名
悲與親友別，氣結不能言。贈子以自愛，道遠會見難。 人生無幾時，顛沛在其間。念子棄我去，新心有所歡。 結志青雲上，何時復來還。
bēi 悲 yǔ 與 qīn 親 yǒu 友 bié 別   ， qì 氣 jié 結 bù 不 néng 能 yán 言 zèng 。 zi 贈 yǐ 子 zì 以 ài 自 dào 愛   ， yuǎn 道 huì 遠 jiàn 會 nán 見   難   。
rén 人 shēng 生 wú 無 jǐ 幾 shí 時   ， diān 顛 pèi 沛 zài 在 qí 其 jiān 間 niàn 。 zi 念 qì 子 wǒ 棄 qù 我 xīn 去   ， xīn 新 yǒu 心 suǒ 有 huān 所   歡   。
jié 結 zhì 志 qīng 青 yún 雲 shàng 上   ， hé 何 shí 時 fù 復 lái 來 huán 還   。