古詩十九首 其十六

明代 釋函是
涼猋起何處,浥露掩朝晞。草色白未已,王孫寒不歸。 本與我同襟,忽然捐重幃。幃薄夢難同,秖要良人知。 自古多行役,亦有回車時。豈不念昔者,新昏情孔痴。 情痴焉可久,昔心寧終違。婉轉盼今夕,寒月空相隨。 今夕移他夕,誰知寒月輝。
liáng 涼 biāo 猋 qǐ 起 hé 何 chǔ 處   , yì 浥 lù 露 yǎn 掩 cháo 朝 xī 晞 。 。 cǎo 草 sè 色 bái 白 wèi 未 yǐ 已   , wáng 王 sūn 孫 hán 寒 bù 不 guī 歸 。 。
běn 本 yǔ 與 wǒ 我 tóng 同 jīn 襟   , hū 忽 rán 然 juān 捐 zhòng 重 wéi 幃 。 。 wéi 幃 báo 薄 mèng 夢 nán 難 tóng 同   , zhī 秖 yào 要 liáng 良 rén 人 zhī 知 。 。
zì 自 gǔ 古 duō 多 xíng 行 yì 役   , yì 亦 yǒu 有 huí 回 chē 車 shí 時 。 。 qǐ 豈 bù 不 niàn 念 xī 昔 zhě 者   , xīn 新 hūn 昏 qíng 情 kǒng 孔 chī 痴 。 。
qíng 情 chī 痴 yān 焉 kě 可 jiǔ 久   , xī 昔 xīn 心 níng 寧 zhōng 終 wéi 違 。 。 wǎn 婉 zhuǎn 轉 pàn 盼 jīn 今 xī 夕   , hán 寒 yuè 月 kōng 空 xiāng 相 suí 隨 。 。
jīn 今 xī 夕 yí 移 tā 他 xī 夕   , shéi 誰 zhī 知 hán 寒 yuè 月 huī 輝 。 。