古詩 其四

宋代 龐謙孺
初日照池底，游魚戲漣漪。落日延西林，蜻蜓弄斜暉。 忘情體自適，不但禽鳥微。以茲慰心胸，富貴如何違。 舍策看清溪，步屧臨荊扉。青天委長流，孤雲無所依。 居然忘物我，身世忽若遺。
chū 初 rì 日 zhào 照 chí 池 dǐ 底   ， yóu 游 yú 魚 xì 戲 lián 漣 yī 漪 luò 。 rì 落 yán 日 xī 延 lín 西 qīng 林   ， tíng 蜻 nòng 蜓 xié 弄 huī 斜   暉   。
wàng 忘 qíng 情 tǐ 體 zì 自 shì 適   ， bù 不 dàn 但 qín 禽 niǎo 鳥 wēi 微 yǐ 。 zī 以 wèi 茲 xīn 慰 xiōng 心 fù 胸   ， guì 富 rú 貴 hé 如 wéi 何   違   。
shě 舍 cè 策 kàn 看 qīng 清 xī 溪   ， bù 步 xiè 屧 lín 臨 jīng 荊 fēi 扉 qīng 。 tiān 青 wěi 天 cháng 委 liú 長 gū 流   ， yún 孤 wú 雲 suǒ 無 yī 所   依   。
jū 居 rán 然 wàng 忘 wù 物 wǒ 我   ， shēn 身 shì 世 hū 忽 ruò 若 yí 遺   。