古詩九章贈別鄭同夫 其一

元代 劉崧
君子如鸞鳳，肅肅儀羽齊。梧桐苟摧謝，凡木竟不棲。 又如神馬駒，來自滎水西。有足追奔風，不踏沙與泥。 明明希世瑞，自異犬與雞。所以賢達人，出處終不迷。
jūn 君 zi 子 rú 如 luán 鸞 fèng 鳳   ， sù 肅 sù 肅 yí 儀 yǔ 羽 qí 齊 。 。 wú 梧 tóng 桐 gǒu 苟 cuī 摧 xiè 謝   ， fán 凡 mù 木 jìng 竟 bù 不 qī 棲 。 。
yòu 又 rú 如 shén 神 mǎ 馬 jū 駒   ， lái 來 zì 自 yíng 滎 shuǐ 水 xī 西 。 。 yǒu 有 zú 足 zhuī 追 bēn 奔 fēng 風   ， bù 不 tà 踏 shā 沙 yǔ 與 ní 泥 。 。
míng 明 míng 明 xī 希 shì 世 ruì 瑞   ， zì 自 yì 異 quǎn 犬 yǔ 與 jī 雞 。 。 suǒ 所 yǐ 以 xián 賢 dá 達 rén 人   ， chū 出 chù 處 zhōng 終 bù 不 mí 迷 。 。