古詩九章贈別鄭同夫 其九

元代 劉崧
昆崙九千仞，浩蕩不可期。九州行無窮，會有相逢時。 執手不忍別，贈子雙瓊枝。交道愧苟合，素心諒難知。 油油山上雲，冉冉無定姿。松柏生澗壑，貞性終不移。 天寒白日暮，秋風動江蘺。悵然道路遠，何以慰所思。 馬鳴城北門，長揖從此辭。但知行者樂，詎知留者悲。
kūn 昆 lún 崙 jiǔ 九 qiān 千 rèn 仞   ， hào 浩 dàng 盪 bù 不 kě 可 qī 期 jiǔ 。 zhōu 九 xíng 州 wú 行 qióng 無 huì 窮   ， yǒu 會 xiāng 有 féng 相 shí 逢   時   。
zhí 執 shǒu 手 bù 不 rěn 忍 bié 別   ， zèng 贈 zi 子 shuāng 雙 qióng 瓊 zhī 枝 jiāo 。 dào 交 kuì 道 gǒu 愧 hé 苟 sù 合   ， xīn 素 liàng 心 nán 諒 zhī 難   知   。
yóu 油 yóu 油 shān 山 shàng 上 yún 雲   ， rǎn 冉 rǎn 冉 wú 無 dìng 定 zī 姿 sōng 。 bǎi 松 shēng 柏 jiàn 生 hè 澗 zhēn 壑   ， xìng 貞 zhōng 性 bù 終 yí 不   移   。
tiān 天 hán 寒 bái 白 rì 日 mù 暮   ， qiū 秋 fēng 風 dòng 動 jiāng 江 lí 蘺 chàng 。 rán 悵 dào 然 lù 道 yuǎn 路 hé 遠   ， yǐ 何 wèi 以 suǒ 慰 sī 所   思   。
mǎ 馬 míng 鳴 chéng 城 běi 北 mén 門   ， cháng 長 yī 揖 cóng 從 cǐ 此 cí 辭 dàn 。 zhī 但 xíng 知 zhě 行 lè 者 jù 樂   ， zhī 詎 liú 知 zhě 留 bēi 者   悲   。