古詩九章贈別鄭同夫 其二

元代 劉崧
明珠閟深淵,沈綆或求之。高人在岩谷,豈以遠見遺。 下勤州府薦,上感聖明知。濯足東溪流,彈冠南山陲。 朝從煙霞別,夕與劍佩儀。小大思奮功,樹立當及時。 芸苕豈無華,芄蘭亦有支。宜爾令德士,允為善人師。
míng 明 zhū 珠 bì 閟 shēn 深 yuān 淵   , shěn 沈 gěng 綆 huò 或 qiú 求 zhī 之 gāo 。 rén 高 zài 人 yán 在 gǔ 岩 qǐ 谷   , yǐ 豈 yuǎn 以 jiàn 遠 yí 見   遺   。
xià 下 qín 勤 zhōu 州 fǔ 府 jiàn 薦   , shàng 上 gǎn 感 shèng 聖 míng 明 zhī 知 zhuó 。 zú 濯 dōng 足 xī 東 liú 溪 tán 流   , guān 彈 nán 冠 shān 南 chuí 山   陲   。
cháo 朝 cóng 從 yān 煙 xiá 霞 bié 別   , xī 夕 yǔ 與 jiàn 劍 pèi 佩 yí 儀 xiǎo 。 dà 小 sī 大 fèn 思 gōng 奮 shù 功   , lì 樹 dāng 立 jí 當 shí 及   時   。
yún 芸 sháo 苕 qǐ 豈 wú 無 huá 華   , wán 芄 lán 蘭 yì 亦 yǒu 有 zhī 支 yí 。 ěr 宜 lìng 爾 dé 令 shì 德 yǔn 士   , wéi 允 shàn 為 rén 善 shī 人   師   。