孤山之顛舊有開

宋代 周紫芝
出頭傑閣想崢嶸,當日佳名達裕陵。豈料生存華屋處,將軍於此窖寒冰。
chū 出 tóu 頭 jié 傑 gé 閣 xiǎng 想 zhēng 崢 róng 嶸   , dāng 當 rì 日 jiā 佳 míng 名 dá 達 yù 裕 líng 陵 qǐ 。 liào 豈 shēng 料 cún 生 huá 存 wū 華 chù 屋 jiāng 處   , jūn 將 yú 軍 cǐ 於 jiào 此 hán 窖 bīng 寒   冰   。