孤山梅後

qíng 晴 xuě 雪 bái 白 màn 漫 màn 漫   ， shān 山 zhōng 中 jǐ 幾 shù 樹 cán 殘   。

dàn 但 zhī 知 kāi 開 chù 處 hǎo 好   ， shuí 誰 xiàng 向 luò 落 shí 時 kàn 看   。

yǐng 影 bù 不 suí 隨 liú 流 shuǐ 水   ， xiāng 香 yóu 猶 zài 在 qū 曲 lán 闌   。

fēi 飛 lái 來 rú 如 jìng 靖 hè 鶴   ， xiāng 相 duì 對 lì 立 qián 前 tān 灘   。