孤山後舟中寫望

shuǐ 水 jiē 接 yáo 遙 kōng 空 fèn 分 wài 外 kuān 寬   ， gū 孤 shān 山 yuè 月 chū 出 jìng 靜 zhōng 中 kàn 看 。 。

yí 疑 cóng 從 ruò 弱 shuǐ 水 yí 移 yuán 圓 qiáo 嶠   ， shì 似 gòng 共 héng 姮 é 娥 zhù 住 guǎng 廣 hán 寒 。 。

qiū 秋 yǔ 雨 qiū 秋 fēng 風 chū 初 guò 過 hòu 後   ， hé 荷 huā 花 hé 荷 yè 葉 bàn 半 diāo 凋 cán 殘 。 。

xī 西 cūn 村 shǔ 數 diǎn 點 guī 歸 yā 鴉 shī 濕   ， lǎo 老 zi 子 xīn 新 tí 題 mò 墨 wèi 未 qián 乾 。 。