孤山

宋代董嗣杲

縹渺蓬萊擁翠寒，百年營取屋千間。黃庭殿矗煙霞老，瀛嶼堂幽日月閒。水泛花陰藏輦路，牆分柳色護仙關。林家梅塚陳家柏，萬古流芳鎮此山。

piǎo 縹 miǎo 渺 péng 蓬 lái 萊 yōng 擁 cuì 翠 hán 寒， bǎi 百 nián 年 yíng 營 qǔ 取 wū 屋 qiān 千 jiān 間。

huáng 黃 tíng 庭 diàn 殿 chù 矗 yān 煙 xiá 霞 lǎo 老， yíng 瀛 yǔ 嶼 táng 堂 yōu 幽 rì 日 yuè 月 xián 閒。

shuǐ 水 fàn 泛 huā 花 yīn 陰 cáng 藏 niǎn 輦 lù 路， qiáng 牆 fēn 分 liǔ 柳 sè 色 hù 護 xiān 仙 guān 關。

lín 林 jiā 家 méi 梅 zhǒng 塚 chén 陳 jiā 家 bǎi 柏， wàn 萬 gǔ 古 liú 流 fāng 芳 zhèn 鎮 cǐ 此 shān 山。