故人王逢年書來雲留辟太保府中書記多甘泉應制之作且為日東訪余於青州率爾言答

zài 在 qū 屈 lóng 龍 cóng 從 huò 蠖   ， chéng 乘 shēn 伸 gǔ 鵠 wèi 為 fèng 鳳 yán 。 niàn 言 zi 念 yuān 子 cái 淵 wú 材   ， cán 無 bù 慚 shǐ 部 gòng 史   貢   。

jiǎng 講 dé 德 jì 既 yǒu 有 shù 述   ， dé 得 xián 賢 néng 能 wú 無 sòng 頌 xī 。 tǔ 夕 chéng 吐 xiàng 丞 yīn 相 chén 茵   ， gē 晨 dà 割 guān 大 gōng 官   供   。

cān 驂 qiáo 喬 bái 白 lù 鹿 xīn 新   ， cí 祠 diān 滇 bì 碧 jī 雞 zhòng 重 yǐn 。 dà 隱 nàn 大 wèi 難 míng 為 cái 名   ， duō 才 bù 多 zì 不 yòng 自   用   。

yuǎn 遠 shù 戍 huān 歡 lǐ 鯉 jiān 椷   ， gū 孤 chén 臣 bào 抱 xī 醯 wèng 瓮 cháo 。 xīng 朝 jì 星 xià 稷 shì 下 hàn 士   ， yǔ 汗 lín 雨 zī 臨 zhòng 淄   眾   。

chì 赤 wán 丸 zhòu 晝 piē 瞥 qǐ 起   ， lǜ 綠 shěn 沈 chūn 春 héng 恆 dòng 動 gǎn 。 shuāi 敢 yōng 衰 huì 擁 yíng 彗 kǒng 迎   ， guāi 恐 zhì 乖 gū 炙 sòng 轂   送   。

yuàn 願 yǐ 以 hú 湖 hǎi 海 xīn 心   ， tuō 托 jūn 君 yún 雲 xiāo 霄 mèng 夢   。