過鄒道鄉先生墓有感

元代 謝應芳
忠公天下士，夙學能慎獨。平生寸心赤，耿耿照黃屋。 元符引裾諫，痛甚賈生哭。上言正中宮，下言斥當軸。 直道時不容，除名竄荒服。建中及崇寧，寵辱手翻覆。 炎蒸嶺南地，文章散青馥。晚歲歸故山，林莊竟薶玉。 向來望佳城，鬱郁暗松竹。今為禾黍區，春雨耕觳觫。 翁仲知何歸，雲仍困無告。嗟余佔畢生，斯文賴私淑。 願言理侵疆，重植宰上木。愚公將移山，自謂計已熟。 精衛欲填海，可奈力不足。傷心復傷心，殘碑臥荒麓。
zhōng 忠 gōng 公 tiān 天 xià 下 shì 士   ， sù 夙 xué 學 néng 能 shèn 慎 dú 獨 píng 。 shēng 平 cùn 生 xīn 寸 chì 心 gěng 赤   ， gěng 耿 zhào 耿 huáng 照 wū 黃   屋   。
yuán 元 fú 符 yǐn 引 jū 裾 jiàn 諫   ， tòng 痛 shén 甚 jiǎ 賈 shēng 生 kū 哭 shàng 。 yán 上 zhèng 言 zhōng 正 gōng 中 xià 宮   ， yán 下 chì 言 dāng 斥 zhóu 當   軸   。
zhí 直 dào 道 shí 時 bù 不 róng 容   ， chú 除 míng 名 cuàn 竄 huāng 荒 fú 服 jiàn 。 zhōng 建 jí 中 chóng 及 níng 崇 chǒng 寧   ， rǔ 寵 shǒu 辱 fān 手 fù 翻   覆   。
yán 炎 zhēng 蒸 lǐng 嶺 nán 南 dì 地   ， wén 文 zhāng 章 sàn 散 qīng 青 fù 馥 wǎn 。 suì 晚 guī 歲 gù 歸 shān 故 lín 山   ， zhuāng 林 jìng 莊 mái 竟 yù 薶   玉   。
xiàng 向 lái 來 wàng 望 jiā 佳 chéng 城   ， yù 郁 yù 郁 àn 暗 sōng 松 zhú 竹 jīn 。 wèi 今 hé 為 shǔ 禾 qū 黍 chūn 區   ， yǔ 春 gēng 雨 hú 耕 sù 觳   觫   。
wēng 翁 zhòng 仲 zhī 知 hé 何 guī 歸   ， yún 雲 réng 仍 kùn 困 wú 無 gào 告 jiē 。 yú 嗟 zhàn 余 bì 佔 shēng 畢 sī 生   ， wén 斯 lài 文 sī 賴 shū 私   淑   。
yuàn 願 yán 言 lǐ 理 qīn 侵 jiāng 疆   ， zhòng 重 zhí 植 zǎi 宰 shàng 上 mù 木 yú 。 gōng 愚 jiāng 公 yí 將 shān 移 zì 山   ， wèi 自 jì 謂 yǐ 計 shú 已   熟   。
jīng 精 wèi 衛 yù 欲 tián 填 hǎi 海   ， kě 可 nài 奈 lì 力 bù 不 zú 足 shāng 。 xīn 傷 fù 心 shāng 復 xīn 傷 cán 心   ， bēi 殘 wò 碑 huāng 臥 lù 荒   麓   。