過忠州訪酆都觀二首

jiǒng 迥 jué 絕 chén 塵 āi 埃 biǎo 表   ， níng 寧 wú 無 zào 造 wù 物 sī 司 。 。

lù 鹿 xùn 馴 tān 貪 kè 客 guò 過   ， lóng 龍 lǎo 老 è 惡 rén 人 kuī 窺 。 。

dān 丹 qù 去 lú 爐 réng 仍 zài 在   ， yún 雲 shēng 生 dòng 洞 yù 愈 qí 奇 。 。

guī 歸 zhōu 舟 tiān 天 jǐn 盡 jì 際   ， zhàng 杖 lǚ 履 fù 復 hé 何 shí 時 。 。