郭忠恕仙山樓觀

dié 疊 zhàng 嶂 yún 雲 réng 仍 qǐ 起   ， chóng 崇 shān 山 jìng 境 zhuǎn 轉 yōu 幽 xī 。 yún 溪 qiān 雲 qǐng 千 xuě 頃 sōng 雪   ， lài 松 yī 籟 lín 一 qiū 林   秋   。

cháng 長 xiào 嘯 lín 臨 zhū 朱 gé 閣   ， qīng 清 yóu 游 wò 臥 shí 石 lóu 樓 qiáo 。 huí 橋 quán 回 liū 泉 yuǎn 溜 xiāo 遠   ， jìn 消 gǔ 盡 jīn 古 chóu 今   愁   。