過鍾莘野留贈

wàn 萬 fēng 峰 dōng 東 zǒu 走 xiá 峽 mén 門 qīng 青   ， yán 岩 shí 石 cāng 蒼 cāng 蒼 jiàn 見 liè 列 xīng 星 。 。 yóu 游 zǐ 子 ǒu 偶 lái 來 tíng 停 duǎn 短 zhào 棹   ， gù 故 rén 人 gāo 高 wò 臥 yǒu 有 xián 閒 tíng 亭 。 。

huā 花 míng 明 lán 欄 kǎn 檻 cháo 朝 cháng 長 yǐ 倚   ， yuè 月 mǎn 滿 xī 溪 qiáo 橋 yè 夜 bù 不 jiōng 扃 。 。 sì 四 shí 十 nián 年 qián 前 wén 文 jiǔ 酒 huì 會   ， bái 白 tóu 頭 xiāng 相 duì 對 jì 記 qū 趨 tíng 庭 。 。