過真武廟懷朱文鳴亡友

明代 李東陽
淼淼滄波白鷺飛,苔痕長滿釣魚磯。松陰不改三珠樹,鶴夢還醒一羽衣。 細數鄰家遺老盡,久懷同學故人稀。沿流不覺尋詩遠,把酒看花事事違。
miǎo 淼 miǎo 淼 cāng 滄 bō 波 bái 白 lù 鷺 fēi 飛   , tái 苔 hén 痕 zhǎng 長 mǎn 滿 diào 釣 yú 魚 jī 磯 sōng 。 yīn 松 bù 陰 gǎi 不 sān 改 zhū 三 shù 珠 hè 樹   , mèng 鶴 hái 夢 xǐng 還 yī 醒 yǔ 一 yī 羽   衣   。
xì 細 shǔ 數 lín 鄰 jiā 家 yí 遺 lǎo 老 jìn 盡   , jiǔ 久 huái 懷 tóng 同 xué 學 gù 故 rén 人 xī 稀 yán 。 liú 沿 bù 流 jué 不 xún 覺 shī 尋 yuǎn 詩 bǎ 遠   , jiǔ 把 kàn 酒 huā 看 shì 花 shì 事 wéi 事   違   。