過召伯埭游斗野亭次司諫孫公韻

xīng 星 dǒu 斗 zhào 照 huái 淮 chǔ 楚   ， lǜ 綠 yě 野 rú 如 dǐ 砥 píng 平 zī 。 tíng 茲 jié 亭 gòu 結 xiǎo 構 jǐng 小   ， wù 景 yǒu 物 yú 有 qīng 餘   清   。

wǒ 我 lái 來 zhí 值 pàn 袢 shǔ 暑   ， jì 霽 wù 霧 qiān 褰 gāo 高 méng 甍 dēng 。 lín 登 dé 臨 jiā 得 yǒu 佳 zuò 友   ， shǐ 坐 huái 使 bào 懷 qīng 抱   傾   。

fāng 方 táng 塘 yáng 楊 liǔ 柳 hé 合   ， jí 極 wàng 望 gū 菰 pú 蒲 shēng 生 yǎng 。 dé 仰 sī 德 xiè 思 fù 謝 diào 傅   ， gǔ 吊 shāng 古 wú 傷 chéng 蕪   城   。

zhuó 濁 jiǔ 酒 liáo 聊 gòng 共 zhuó 酌   ， xiǎo 小 lín 鱗 xiān 鮮 kě 可 pēng 烹 bào 。 zhuō 抱 wò 拙 jiāng 臥 hǎi 江 hú 海   ， wéi 胡 fù 為 cǐ 復 xíng 此   行   。

qū 區 qū 區 yíng 螢 jué 爝 guāng 光   ， hé 何 bǔ 補 rì 日 yuè 月 míng 明 jī 。 gǔ 稽 dé 古 chē 得 mǎ 車 píng 馬   ， shēng 平 xiào 生 huán 笑 róng 桓   榮   。