過雲中

金朝 李俊民
把酒不成醉,出門行路難。客愁千里破,歸夢五更殘。 三仕有何喜,一生常鮮歡。恨無南去雁,為我報平安。
bǎ 把 jiǔ 酒 bù 不 chéng 成 zuì 醉   , chū 出 mén 門 xíng 行 lù 路 nán 難 。 。 kè 客 chóu 愁 qiān 千 lǐ 里 pò 破   , guī 歸 mèng 夢 wǔ 五 gēng 更 cán 殘 。 。
sān 三 shì 仕 yǒu 有 hé 何 xǐ 喜   , yī 一 shēng 生 cháng 常 xiān 鮮 huān 歡 。 。 hèn 恨 wú 無 nán 南 qù 去 yàn 雁   , wèi 為 wǒ 我 bào 報 píng 平 ān 安 。 。