過鸚鵡洲王處士別業

bái 白 shǒu 首 cǐ 此 wèi 為 yú 漁   ， qīng 青 shān 山 duì 對 jié 結 lú 廬 。 。 wèn 問 rén 人 xún 尋 yě 野 sǔn 筍   ， liú 留 kè 客 kuì 饋 jiā 家 shū 蔬 。 。

gǔ 古 liǔ 柳 yī 依 shā 沙 fā 發   ， chūn 春 miáo 苗 dài 帶 yǔ 雨 chú 鋤 。 。 gòng 共 lián 憐 fāng 芳 dù 杜 sè 色   ， zhōng 終 rì 日 bàn 伴 xián 閒 jū 居 。 。