過貽謀東軒聽易堂彈琴

yì 易 táng 堂 jiǔ 久 shàn 擅 zhōng 中 láng 郎 diào 調   ， gāo 高 shān 山 liú 流 shuǐ 水 shí 時 gē 歌 xiào 嘯 dōng 。 xuān 東 ǒu 軒 wèi 偶 yī 為 huī 一 xián 揮 sōng 弦   ， yùn 松 quán 韻 shēng 泉 páng 聲 qí 彷 miào 其   妙   。

wǒ 我 sù 素 bù 不 shí 識 qín 琴 zhī 之 yīn 音   ， líng 泠 líng 泠 jìng 靜 tīng 聽 qīng 清 rén 人 xīn 心 wǒ 。 yì 我 bù 亦 zhī 不 qín 知 zhī 琴 qū 之 yì 曲   ， yì 抑 màn 抑 líng 漫 kōng 聆 chén 空 sú 塵   俗   。

xī 昔 wén 聞 wú 無 xián 弦 táo 陶 yuān 淵 míng 明   ， néng 能 dé 得 qín 琴 qù 趣 báo 薄 qín 琴 míng 名 wǒ 。 yù 我 wèn 欲 jūn 問 xián 君 zhǐ 弦 miào 指 dào 妙   ， dǐ 到 zhǐ 底 míng 指 gòng 鳴 xián 共 míng 弦   鳴   。

dàn 彈 bà 罷 wú 無 yán 言 fú 拂 yī 衣 qǐ 起   ， mǎn 滿 tiān 天 míng 明 yuè 月 liáng 涼 yú 於 shuǐ 水   。