過眼吟

宋代 邵雍
紛紛過眼不須驚,利害相磨卒未平。 伎倆雖多無實效,聰明到了是虛名。 溫涼寒熱四時事,甘苦辛酸萬物情。 除卻此心皆外物,此心猶恐未全醒。
fēn 紛 fēn 紛 guò 過 yǎn 眼 bù 不 xū 須 jīng 驚   , lì 利 hài 害 xiāng 相 mó 磨 zú 卒 wèi 未 píng 平   。
jì 伎 liǎng 倆 suī 雖 duō 多 wú 無 shí 實 xiào 效   , cōng 聰 ming 明 dào 到 le 了 shì 是 xū 虛 míng 名   。
wēn 溫 liáng 涼 hán 寒 rè 熱 sì 四 shí 時 shì 事   , gān 甘 kǔ 苦 xīn 辛 suān 酸 wàn 萬 wù 物 qíng 情   。
chú 除 què 卻 cǐ 此 xīn 心 jiē 皆 wài 外 wù 物   , cǐ 此 xīn 心 yóu 猶 kǒng 恐 wèi 未 quán 全 xǐng 醒   。