過揚子江二首

宋代楊萬里

天將天塹護吳天，不數殽函百二關。萬里銀河瀉瓊海，一雙玉塔表金山。旌旗隔岸淮南近，鼓角吹霜塞北閒。多謝江神風色好，滄波千頃片時間。

tiān 天 jiàng 將 tiān 天 qiàn 塹 hù 護 wú 吳 tiān 天， bù 不 shù 數 yáo 殽 hán 函 bǎi 百 èr 二 guān 關。

wàn 萬 lǐ 里 yín 銀 hé 河 xiè 瀉 qióng 瓊 hǎi 海， yī 一 shuāng 雙 yù 玉 tǎ 塔 biǎo 表 jīn 金 shān 山。

jīng 旌 qí 旗 gé 隔 àn 岸 huái 淮 nán 南 jìn 近， gǔ 鼓 jiǎo 角 chuī 吹 shuāng 霜 sài 塞 běi 北 xián 閒。

duō 多 xiè 謝 jiāng 江 shén 神 fēng 風 sè 色 hǎo 好， cāng 滄 bō 波 qiān 千 qǐng 頃 piàn 片 shí 時 jiān 間。