過楊州二首 其二

明代 宗臣
青楓滿目生悲涼，二十四橋空石樑。明月玉簫何處聽，寒江秋草為誰長。 西雲獨照崑崙紫，古道頻吹杜若香。世故客愁那有極，欲憑尊酒問垂楊。
qīng 青 fēng 楓 mǎn 滿 mù 目 shēng 生 bēi 悲 liáng 涼   ， èr 二 shí 十 sì 四 qiáo 橋 kōng 空 shí 石 liáng 梁 míng 。 yuè 明 yù 月 xiāo 玉 hé 簫 chǔ 何 tīng 處 hán 聽   ， jiāng 寒 qiū 江 cǎo 秋 wèi 草 shuí 為 zhǎng 誰   長   。
xī 西 yún 雲 dú 獨 zhào 照 kūn 昆 lún 侖 zǐ 紫   ， gǔ 古 dào 道 pín 頻 chuī 吹 dù 杜 ruò 若 xiāng 香 shì 。 gù 世 kè 故 chóu 客 nà 愁 yǒu 那 jí 有 yù 極   ， píng 欲 zūn 憑 jiǔ 尊 wèn 酒 chuí 問 yáng 垂   楊   。