過楊村溪

宋代張嵲

坡陀兩山間，滄波旦夕騖。高柳橫澄流，歲久根全露。細雨川上來，瀾漪滿沿泝。灌木生退灘，危橋架孤嶼。石瀨斲春冰，山雲粉輕絮。往歲憶經過，物色如雅素。陽春日已遠，嘆息流年度。來軌不暫停，往躅自成故。初為閩嶺游，後指江東去。風急子規啼，何由傍歸路。

pō 坡 tuó 陀 liǎng 兩 shān 山 jiān 間， cāng 滄 bō 波 dàn 旦 xī 夕 wù 騖。

gāo 高 liǔ 柳 héng 橫 chéng 澄 liú 流， suì 歲 jiǔ 久 gēn 根 quán 全 lù 露。

xì 細 yǔ 雨 chuān 川 shàng 上 lái 來， lán 瀾 yī 漪 mǎn 滿 yán 沿 sù 泝。

guàn 灌 mù 木 shēng 生 tuì 退 tān 灘， wēi 危 qiáo 橋 jià 架 gū 孤 yǔ 嶼。

shí 石 lài 瀨 zhuó 斲 chūn 春 bīng 冰， shān 山 yún 雲 fěn 粉 qīng 輕 xù 絮。

wǎng 往 suì 歲 yì 憶 jīng 經 guò 過， wù 物 sè 色 rú 如 yǎ 雅 sù 素。

yáng 陽 chūn 春 rì 日 yǐ 已 yuǎn 遠， tàn 嘆 xī 息 liú 流 nián 年 dù 度。

lái 來 guǐ 軌 bù 不 zàn 暫 tíng 停， wǎng 往 zhú 躅 zì 自 chéng 成 gù 故。

chū 初 wèi 為 mǐn 閩 lǐng 嶺 yóu 游， hòu 後 zhǐ 指 jiāng 江 dōng 東 qù 去。

fēng 風 jí 急 zǐ 子 guī 規 tí 啼， hé 何 yóu 由 bàng 傍 guī 歸 lù 路。