過徐詠懷古蹟

明代 王世貞
芒碭雲深千堞愁,長城脈絕萬年籌。英雄盡起無亡鹿,富貴歸來有沐猴。 大澤龍蛇春並斗,中天日月晚雙流。寧知過沛親留飲,屠販何人總徹侯。
máng 芒 dàng 碭 yún 雲 shēn 深 qiān 千 dié 堞 chóu 愁   , cháng 長 chéng 城 mài 脈 jué 絕 wàn 萬 nián 年 chóu 籌 yīng 。 xióng 英 jǐn 雄 qǐ 盡 wú 起 wáng 無 lù 亡 fù 鹿   , guì 富 guī 貴 lái 歸 yǒu 來 mù 有 hóu 沐   猴   。
dà 大 zé 澤 lóng 龍 shé 蛇 chūn 春 bìng 並 dòu 斗   , zhōng 中 tiān 天 rì 日 yuè 月 wǎn 晚 shuāng 雙 liú 流 níng 。 zhī 寧 guò 知 pèi 過 qīn 沛 liú 親 yǐn 留 tú 飲   , fàn 屠 hé 販 rén 何 zǒng 人 chè 總 hòu 徹   侯   。