過西溪

宋代 華岳
路隨馬足難知數，山疊魚鱗不記名。 隔岸青簾人不渡，一溪流水暮潮生。
lù 路 suí 隨 mǎ 馬 zú 足 nán 難 zhī 知 shù 數   ， shān 山 dié 疊 yú 魚 lín 鱗 bù 不 jì 記 míng 名   。
gé 隔 àn 岸 qīng 青 lián 簾 rén 人 bù 不 dù 渡   ， yī 一 xī 溪 liú 流 shuǐ 水 mù 暮 cháo 潮 shēng 生   。