過新淦樟口欲訪檢校謝叔賓不果賦此遙謝

wǔ 五 yuè 月 cí 辭 jīng 京 quē 闕   ， céng 曾 qī 期 gòng 共 fàn 泛 zhōu 舟 cuō 。 tuó 蹉 jiē 跎 hòu 嗟 zhì 後 chàng 至   ， wàng 悵 shī 望 qián 失 yóu 前   游   。

zhāng 樟 kǒu 口 fēng 風 tuān 湍 jí 急   ， shān 山 zhōng 中 yún 雲 mù 木 chóu 稠 jì 。 shū 寄 xiè 書 yuán 謝 hè 猿 yù 鶴   ， wǎng 欲 xī 往 yān 惜 liú 淹   留   。