過西池書齋賞菊

péi 培 yǎng 養 lín 鄰 sān 三 jìng 徑   ， yí 移 lái 來 diàn 殿 wàn 萬 fāng 芳 yú 。 huā 餘 zì 花 fēng 自 jǐng 風 yōu 景   ， yì 幽 hé 意 chái 合 sāng 柴   桑   。

xiù 繡 mù 幕 zhù 駐 qiū 秋 sè 色   ， jīn 金 bēi 杯 fú 浮 wǎn 晚 xiāng 香 zhǔ 。 rén 主 yì 人 duō 益 zhēn 多 jù 珍   ， gǎn 詎 ào 敢 fēi 傲 shuāng 飛   霜   。