過湘江唐弘書齋

sì 四 lín 鄰 wú 無 sú 俗 jì 跡   ， zhōng 終 rì 日 dà 大 kāi 開 mén 門 。 。 shuǐ 水 wǎn 晚 lái 來 biān 邊 yàn 雁   ， lín 林 qiū 秋 xià 下 chǔ 楚 yuán 猿 。 。

yī 一 jiā 家 suí 隨 nán 難 zài 在   ， shuāng 雙 yǎn 眼 xiàng 向 shū 書 hūn 昏 。 。 shěn 沈 jìn 近 sāo 騷 rén 人 miào 廟   ， yín 吟 yīng 應 jiàn 見 gǔ 古 hún 魂 。 。