過五里逕三首

rù 入 shān 山 wú 無 lù 路 chū 出 wú 無 mén 門   ， niǎo 鳥 yǔ 語 yuán 猿 shēng 聲 gèng 更 duàn 斷 hún 魂   。

dāng 當 chǔ 處 mí 迷 tú 塗 hé 何 chǔ 處 wèn 問   ， yī 一 xī 溪 yǐn 引 wǒ 我 dé 得 qián 前 cūn 村   。