過吳江

宋代方岳

風借吳松十幅蒲，春愁渺渺際煙蕪。傍船沓有能言鴨，舉網今無巨口鱸。欲訪龜蒙前杞菊。誰憐麋鹿舊姑蘇。一尊重酹沙頭月，物色分流到我無。

fēng 風 jiè 借 wú 吳 sōng 松 shí 十 fú 幅 pú 蒲， chūn 春 chóu 愁 miǎo 渺 miǎo 渺 jì 際 yān 煙 wú 蕪。

bàng 傍 chuán 船 dá 沓 yǒu 有 néng 能 yán 言 yā 鴨， jǔ 舉 wǎng 網 jīn 今 wú 無 jù 巨 kǒu 口 lú 鱸。

yù 欲 fǎng 訪 guī 龜 méng 蒙 qián 前 qǐ 杞 jú 菊 shuí 。 lián 誰 mí 憐 lù 麋 jiù 鹿 gū 舊 sū 姑蘇。

yī 一 zūn 尊 zhòng 重 lèi 酹 shā 沙 tóu 頭 yuè 月， wù 物 sè 色 fēn 分 liú 流 dào 到 wǒ 我 wú 無。