過吳兒谷

xiǎo 曉 rù 入 wú 吳 ér 兒 gǔ 谷   ， wēi 危 tú 塗 xìn 信 bù 不 xū 虛 qiān 。 fēng 千 yí 峰 jué 疑 lù 絕 yī 路   ， jìng 一 fǔ 徑 róng 俯 chē 容   車   。

shān 山 niǎo 鳥 guò 過 yún 雲 yǔ 語   ， tián 田 fū 夫 bàn 半 lǐng 嶺 chú 鋤 shí 。 píng 時 jǐn 平 zhōu 盡 dào 周 tiān 道   ， xiǎn 天 yù 險 hé 欲 rú 何   如   。