過萬里橋辛巳春仲二十五日送別先君於此俛仰四年不勝感愴

zhàng 漲 lǜ 綠 píng 平 dī 堤 wàn 萬 lǐ 里 qiáo 橋   ， ān 安 yú 輿 yù 欲 qù 去 cǐ 此 chí 遲 liú 留 le 。 zhī 了 xīn 知 jǐn 薪 wú 盡 yú 無 huǒ 餘 yóu 火   ， fù 猶 qíng 復 chī 情 rèn 痴 kè 認 zhōu 刻   舟   。

zhōng 終 gǔ 古 bù 不 mó 磨 fāng 方 cùn 寸 hèn 恨   ， shēn 深 ēn 恩 wèi 未 yǒu 有 yī 一 fēn 分 chóu 酬 huí 。 tóu 回 shū 頭 shuǐ 菽 zhōng 水 nián 中 lè 年 yōng 樂   ， mèi 擁 wán 袂 lán 汍 tì 瀾 mò 涕 shōu 莫   收   。