過王氏南園看竹劉以和攜酒至共酌林間 其三

lěi 磊 lěi 磊 cāng 蒼 tái 苔 shí 石   ， juān 娟 juān 娟 cuì 翠 xiǎo 筱 lín 林 。 。 pǔ 圃 qí 畦 fēn 分 xiǎo 曉 sè 色   ， lín 鄰 wū 屋 jiè 借 qiū 秋 yīn 陰 。 。

rì 日 zhuàn 轉 you 游 sī 絲 xì 細   ， tiān 天 hán 寒 jù 聚 què 雀 shēn 深 。 。 dú 獨 wú 無 sān 三 mǔ 畝 dì 地   ， zhǒng 種 rǔ 汝 bàn 伴 qīng 清 yín 吟 。 。