過王舍人宅

rù 入 mén 門 huā 花 liǔ 柳 àn 暗   ， zhī 知 shì 是 jìn 近 chén 臣 jū 居 。 。 dà 大 yǐn 隱 xīn 心 hé 何 yuǎn 遠   ， gāo 高 fēng 風 wù 物 zì 自 shū 疏 。 。

xiāo 翛 rán 然 jìng 靜 zhě 者 shì 事   ， wǎn 宛 dé 得 shàng 上 huáng 皇 yú 餘 。 。 jī 雞 quǎn 犬 tōu 偷 xiān 仙 yào 藥   ， ér 兒 tóng 童 shòu 授 dào 道 shū 書 。 。

qīng 清 yín 吟 sòng 送 kè 客 hòu 後   ， wēi 微 yuè 月 shàng 上 chéng 城 chū 初 。 。 cǎi 彩 bǐ 筆 yǒu 有 xīn 新 yǒng 詠   ， wén 文 xīng 星 chuí 垂 tài 太 xū 虛 。 。

chéng 承 ēn 恩 jīn 金 diàn 殿 sù 宿   ， yìng 應 jiàn 薦 mǎ 馬 xiàng 相 rú 如 。 。