過桐廬

宋代 姜夔
橫看山色仰看雲，十幅風帆不藉人。 記取合江江畔樹，他年此處好垂綸。
héng 橫 kàn 看 shān 山 sè 色 yǎng 仰 kàn 看 yún 雲   ， shí 十 fú 幅 fēng 風 fān 帆 bù 不 jiè 藉 rén 人   。
jì 記 qǔ 取 hé 合 jiāng 江 jiāng 江 pàn 畔 shù 樹   ， tā 他 nián 年 cǐ 此 chù 處 hǎo 好 chuí 垂 lún 綸   。