過天寧寺望塔有作

明代王世貞

浮圖隋寶額，舍利漢金人。龜捧雲蚨篆，龍蟠海藏鱗。躡空依日月，飛磴隔風塵。入夜鈴時語，摩空雁欲馴。霞標象外矗，色界望中新。萬劫留真地，諸天護法輪。空憐證聖眼，猶是滯凡身。為有摩尼在，金篦與問津。

fú 浮 tú 圖 suí 隋 bǎo 寶 é 額， shè 舍 lì 利 hàn 漢 jīn 金 rén 人 guī 。 pěng 龜 yún 捧 fú 雲 zhuàn 蚨 lóng 篆， pán 龍 hǎi 蟠 cáng 海 lín 藏鱗。

niè 躡 kōng 空 yī 依 rì 日 yuè 月， fēi 飛 dèng 磴 gé 隔 fēng 風 chén 塵 rù 。 yè 入 líng 夜 shí 鈴 yǔ 時 mó 語， kōng 摩 yàn 空 yù 雁 xùn 欲馴。

xiá 霞 biāo 標 xiàng 象 wài 外 chù 矗， sè 色 jiè 界 wàng 望 zhōng 中 xīn 新 wàn 。 jié 萬 liú 劫 zhēn 留 dì 真 zhū 地， tiān 諸 hù 天 fǎ 護 lún 法輪。

kōng 空 lián 憐 zhèng 證 shèng 聖 yǎn 眼， yóu 猶 shì 是 zhì 滯 fán 凡 shēn 身 wèi 。 yǒu 為 mó 有 ní 摩 zài 尼 jīn 在， bì 金 yǔ 篦 wèn 與 jīn 問津。