過天門山

清代姚鼐

鼓楫淩驚波，連山缺東隅。飄颻天門上，千里見全吳。鍾阜何盤盤，列城帶江湖。風高黃雲動，日落青天孤。不見昭明宮，羅綺為榛蕪。草白風蕭蕭，枯樹上啼烏。所以豪傑士，竹帛奮良圖。良圖亦焉在，樹立才須臾。悲風與流水，萬古一歸墟。不如和叩舷，高歌稱釣徒。

gǔ 鼓 jí 楫 líng 淩 jīng 驚 bō 波， lián 連 shān 山 quē 缺 dōng 東 yú 隅 piāo 。 yáo 飄 tiān 颻 mén 天 shàng 門 qiān 上， lǐ 千 jiàn 里 quán 見 wú 全吳。

zhōng 鍾 fù 阜 hé 何 pán 盤 pán 盤， liè 列 chéng 城 dài 帶 jiāng 江 hú 湖 fēng 。 gāo 風 huáng 高 yún 黃 dòng 雲 rì 動， luò 日 qīng 落 tiān 青 gū 天孤。

bú 不 jiàn 見 zhāo 昭 míng 明 gōng 宮， luó 羅 qǐ 綺 wèi 為 zhēn 榛 wú 蕪 cǎo 。 bái 草 fēng 白 xiāo 風 xiāo 蕭 kū 蕭， shù 枯 shàng 樹 tí 上 wū 啼烏。

suǒ 所 yǐ 以 háo 豪 jié 傑 shì 士， zhú 竹 bó 帛 fèn 奮 liáng 良 tú 圖 liáng 。 tú 良 yì 圖 yān 亦 zài 焉 shù 在， lì 樹 cái 立 xū 才 yú 須臾。

bēi 悲 fēng 風 yǔ 與 liú 流 shuǐ 水， wàn 萬 gǔ 古 yī 一 guī 歸 xū 墟 bù 。 rú 不 hé 如 kòu 和 xián 叩 gāo 舷， gē 高 chēng 歌 diào 稱 tú 釣徒。