過田郎

wǎn 晚 jiù 就 tián 田 láng 郎 yǐn 飲   ， gāo 高 gē 歌 zuò 坐 cǐ 此 tíng 庭 yán 。 tiān 炎 hū 天 yún 忽 yǔ 雲 xī 雨   ， rì 西 gèng 日 léi 更 tíng 雷   霆   。

xí 席 bàng 傍 yán 檐 huā 花 shī 濕   ， chuāng 窗 lín 臨 yuàn 苑 shù 樹 qīng 青 xiāng 。 guò 相 liàn 過 péng 戀 hǎo 朋 cháng 好   ， dé 常 wèi 得 piāo 慰 líng 飄   零   。