過蘇州(二首)

元代 瞿佑
白蓮橋下暫停舟,垂柳陰陰拂水流。 舞榭歌樓俱寂寞,滿天梅雨過蘇州。
bái 白 lián 蓮 qiáo 橋 xià 下 zàn 暫 tíng 停 zhōu 舟   , chuí 垂 liǔ 柳 yīn 陰 yīn 陰 fú 拂 shuǐ 水 liú 流   。
wǔ 舞 xiè 榭 gē 歌 lóu 樓 jù 俱 jì 寂 mò 寞   , mǎn 滿 tiān 天 méi 梅 yǔ 雨 guò 過 sū 蘇 zhōu 州   。