過孫員外藍田山居

bù 不 zhī 知 xiāng 香 shǔ 署 kè 客   ， xiè 謝 bìng 病 cuì 翠 wēi 微 jiān 間 。 。 qù 去 wò 幄 lán 蘭 jiāng 將 lǎo 老   ， cí 辭 chē 車 zhì 雉 yì 亦 xián 閒 。 。

jìn 近 chuāng 窗 yún 雲 chū 出 dòng 洞   ， dàng 當 hù 戶 zhú 竹 lián 連 shān 山 。 。 duì 對 jiǔ 酒 xī 溪 xiá 霞 wǎn 晚   ， jiā 家 rén 人 cǎi 采 jué 蕨 hái 還 。 。