過疏山題一覽亭梁溪公所書也二首

shǒu 手 zhē 遮 xī 西 rì 日 dào 到 xián 閒 shān 山   ， hū 忽 dé 得 hūn 昏 yā 鴉 liǎn 斂 chì 翅 jiān 間   。

wèi 未 xiá 暇 niān 拈 xiāng 香 cān 參 fó 佛 zǔ 祖   ， qiě 且 xū 須 fú 襆 bèi 被 kòu 扣 xiáng 祥 guān 關   。

yuè 月 lín 林 sàn 散 yǐng 影 cēn 參 cī 差 jìng 靜   ， fēng 風 qìng 磬 chuán 傳 yīn 音 yǎo 窈 miǎo 渺 shū 疎   。

nǐ 擬 mǎi 買 yī 一 chán 廛 tōng 通 shuǐ 水 zhú 竹   ， zhàng 杖 lí 藜 tā 他 rì 日 jì 寄 xián 閒 wán 頑   。