郭氏園送仲通出刺棣州

míng 名 yuán 園 guān 關 jiā 嘉 kè 客   ， guān 冠 gài 蓋 qù 去 qīng 傾 cháo 朝 。 。

xiǎo 小 yǔ 雨 chén 塵 wēi 微 liǎn 斂   ， yú 餘 hán 寒 jiǔ 酒 yì 易 xiāo 消 。 。

chūn 春 guī 歸 chūn 春 jìn 近 sāi 塞   ， rì 日 shàng 上 hǎi 海 shēng 生 cháo 潮 。 。

běi 北 dào 道 píng 平 rú 如 zhǎng 掌   ， dōng 東 fēng 風 wǔ 五 mǎ 馬 jiāo 驕 。 。