過沙湖書所見

wǔ 五 yuè 月 luò 落 cán 殘 méi 梅 zi 子 yǔ 雨   ， shā 沙 hú 湖 shuǐ 水 gāo 高 sān 三 chǐ 尺 qiáng 強 dà 。 fēng 大 kāi 風 fān 開 zuò 帆 gōng 作 mǎn 弓 bái 滿   ， làng 白 chù 浪 chuán 觸 rú 船 mǎ 如 kuáng 馬   狂   。

chàng 唱 gē 歌 mǎi 買 yú 魚 chì 赤 xū 須 lǎo 老   ， dǎ 打 gǔ 鼓 tà 踏 chē 車 qīng 青 níng 薴 niáng 娘 gù 。 rén 故 xiàng 人 yì 相 zài 憶 lóu 在 shàng 樓 zuò 上   ， duì 坐 yù 對 shān 玉 huái 山 cǎo 懷 táng 草   堂   。