過三衢,徐載叔採菊載酒,夜酌走筆二首

宋代 楊萬里
征塗半月客塵黃,今夕初逢一雨涼。 冷笑菊花堪計會,為君八月作重陽。
zhēng 征 tú 塗 bàn 半 yuè 月 kè 客 chén 塵 huáng 黃   , jīn 今 xī 夕 chū 初 féng 逢 yī 一 yǔ 雨 liáng 涼   。
lěng 冷 xiào 笑 jú 菊 huā 花 kān 堪 jì 計 huì 會   , wèi 為 jūn 君 bā 八 yuè 月 zuò 作 chóng 重 yáng 陽   。