過三衢尋鄉僧適遇愛山徐叔高同訪鄭監丞其家

zàn 暫 zuò 作 sān 三 qú 衢 kè 客   ， xún 尋 sēng 僧 chū 出 guō 郭 chí 遲   。

shì 適 féng 逢 xú 徐 rú 孺 zǐ 子   ， tóng 同 fǎng 訪 zhèng 鄭 dāng 當 shí 時   。

shī 詩 jí 集 bǎi 百 jiā 家 fù 富   ， méi 梅 huā 花 jǐ 幾 shù 樹 qí 奇   。

cōng 匆 cōng 匆 yòu 又 xíng 行 yì 役   ， bú 不 jiàn 見 làn 爛 kē 柯 qí 棋   。