過青陽縣,望九華山,雲中不真。來早大露,

宋代 楊萬里
山長百里玉孱顏,百里何緣盡好山。 只是縣前青一簇,九芙蓉出五雲間。
shān 山 cháng 長 bǎi 百 lǐ 里 yù 玉 chán 孱 yán 顏   , bǎi 百 lǐ 里 hé 何 yuán 緣 jìn 盡 hǎo 好 shān 山   。
zhǐ 只 shì 是 xiàn 縣 qián 前 qīng 青 yī 一 cù 簇   , jiǔ 九 fú 芙 róng 蓉 chū 出 wǔ 五 yún 雲 jiān 間   。