過潘七丈山亭賦贈

清代屈大均

舊釀黃花酒，新開紫竹亭。乾杯浮大白，五嶽佩真形。晚日明高樹，春雲覆遠汀。家傳射雉賦，客問養魚經。天爵懷高尚，仙衣拂杳冥。嵇康悲寡識，阮籍笑長醒。砌下回溪碧，門前疊嶂青。茫茫此塵世，誰識少微星。

jiù 舊 niàng 釀 huáng 黃 huā 花 jiǔ 酒， xīn 新 kāi 開 zǐ 紫 zhú 竹 tíng 亭 gān 。 bēi 干 fú 杯 dà 浮 bái 大 wǔ 白， yuè 五 pèi 岳 zhēn 佩 xíng 真形。

wǎn 晚 rì 日 míng 明 gāo 高 shù 樹， chūn 春 yún 雲 fù 覆 yuǎn 遠 tīng 汀 jiā 。 chuán 家 shè 傳 zhì 射 fù 雉 kè 賦， wèn 客 yǎng 問 yú 養 jīng 魚經。

tiān 天 jué 爵 huái 懷 gāo 高 shàng 尚， xiān 仙 yī 衣 fú 拂 yǎo 杳 míng 冥 jī 。 kāng 嵇 bēi 康 guǎ 悲 shí 寡 ruǎn 識， jí 阮 xiào 籍 zhǎng 笑 xǐng 長醒。

qì 砌 xià 下 huí 回 xī 溪 bì 碧， mén 門 qián 前 dié 疊 zhàng 嶂 qīng 青 máng 。 máng 茫 cǐ 茫 chén 此 shì 塵 shuí 世， shí 誰 shǎo 識 wēi 少 xīng 微星。