過南豅

yǐ 艤 zhōu 舟 xī 溪 àn 岸 rù 入 shān 山 jū 居   ， bù 步 wěn 穩 qiū 秋 yuán 原 mù 木 yǐng 影 shū 疏 jìn 。 rì 盡 jí 日 zhī 極 wú 知 shì 無 jǐng 市 cǐ 井   ， shēn 此 zhōng 身 shì 終 lè 是 qiáo 樂 yú 樵   漁   。

niǎo 鳥 shēng 聲 zì 自 zhàn 占 tíng 庭 qián 前 shù 樹   ， lán 嵐 qì 氣 shí 時 qīn 侵 àn 案 shàng 上 shū 書 zūn 。 jiǔ 尊 gù 酒 rén 故 qíng 人 wèi 情 bié 味 liú 別   ， lián 留 yīng 連 xǐ 應 dào 喜 mén 到 chū 門   初   。