過梅關

wǔ 五 lǐng 嶺 zhuàng 壯 yán 炎 fú 服   ， zī 茲 guān 關 shèng 勝 dú 獨 chāo 超 。 。 xì 舄 liú 留 nán 南 dòu 斗 jìn 近   ， jiàn 劍 shì 侍 běi 北 fēng 風 yáo 遙 。 。

yè 夜 yǐ 艤 shāng 商 rén 人 zhào 棹   ， chén 晨 jīng 經 shǐ 使 zhě 者 yáo 軺 。 。 qīng 清 shí 時 xián 閒 tuò 柝 lì 吏   ， shān 山 shuǐ 水 zì 自 xiāo 蕭 tiáo 條 。 。